Amazonの表示が一部おかしい

何気なく、Amazonに登録してある「お気に入り」見ていたら……なんじゃこりゃ。

まっとうに表示されているのもあるんだが、なんとなく、白泉社と小学館のにおかしいのが多い気がする

たぶん、絶対可憐チルドレン 35 巻なんだけど……。

■追記

スマートフォンで見てもやっぱり変だった。もしかしてAPIもか？＞Amazon URL

2013-07-21 10:17:54 via Twitter for Android

■追記2
うわ、APIで「ISBN:9784091243669」検索してみても、

<Author>?????? ??????</Author>

とか

<Title> ??????????????????????????? 35 (?????????????????????????????????) </Title>

とか返ってくるんだけれど。
当然というか、はてなの結果も、

??????????????????????????? 35 (?????????????????????????????????)

• 作者: ????????????
• 出版社/メーカー: 小学館
• 発売日: 2013/08/16
• メディア: コミック
• この商品を含むブログを見る

こんな感じになってしまう。

■追記3
おせっかいかな、とは思いつつ、Amazon のカスタマーサービスに連絡を入れておいた（2013/07/21 10:41）。

先方でも現象は確認できたということなので、いずれ対応は為されるだろう、きっと。

■追記4
2013/07/21 17:30 現在、

1. タイトルのおかしいのは大分ましになってきたが、まだ一部が変。
   

   <Title> 絶対可憐チルドレン(35) (少年サンデーコミックス) (?????????????????????????????????) </Title>

2. 商品ページで、「商品の説明＞内容紹介」の内容が化けている（多分、日本語がすべて?になっている)ものが、結構ある。
   例） 秘密 season 0 1 (花とゆめコミックス) [コミック]

   

3. 原著者名等が化けている例も有り

   

メールチェックしてみたら、Amazon.co.jpカスタマーサービス様から 2013/07/21 11:04 付で、午前中に連絡を入れたことに対するメールが来ていたので、まだ問題が残っている旨、返信しておいた。

■追記5
2013/07/21 19:00 現在、上記で指摘したところは修正されていた。
これで一安心？

ちょっと早い夕食食べているうちに直ったらしい。

---

■追記6
その後、7/23(火) 11:44 に届いていた、「【コミック】 注目の新刊を一挙ご紹介」というメールも、「?」マークだらけで、なんの本だかさっぱり……。

案の定、その日の Web サイトもしばらく「?」が乱舞していた……どうした、最近のAmazon。日本語が嫌いになったの…？